Urbanovo Sumnjivo lice

Nova verzija komedije “Sumnjivo lice” Branislava Nušića, u adaptaciji i režiji Andraša Urbana, biće premijerno izvedena 21. juna u Narodnom pozorištu u Beogradu, koje najavljuje ozbiljnu priču o vlasti, beskrupuloznosti i vitalnosti onog negativnog u čoveku, ali bez polemika izvan estetskog horizonta.

“Krenuli smo u ovaj proces baveći se nekim i ličnim i kolektivnim, društvenim paranojama, time kako određeni sistem funkcionisanja utiče na nas, kako se proizvodi cenzura i takozvana autocenzura. Ja stalno govorim da je to ipak lična odgovornost, ne možemo sve prebaciti na sistem”, rekao je Urban 19. juna na konferenciji za novinare u Narodnom pozorištu, u kojem je prethodno režirao radikalnu i višestruko nagrađivanu postavku Sterijinih “Rodoljubaca”.

Urban je primetio da, kada se rade klasici kao što su Sterija, Nušić ili Bora Stanković, ‘uvek je jedan od problema neverovatan zid klišea, očekivanja”, pa i simpatija prema likovima koji su zapravo kritički prikazani.

“Nušić se u poslednje vreme dosta igra, upravnici govore da je to zato što je jako aktuelan i to je u redu, ali ako postavka ostane samo na tome, onda ništa nismo uradili. Problem je i to što ove komade iz lektire čitamo kao šale o ljudskoj gluposti, o nekim drugim ljudima, koji žive u provinciji, smejemo im se i mislimo – to nismo mi. ‘Sumnjivo lice’ je svakako jedna ozbiljna priča o tome”, rekao je Urban, dodajući da se ansambl i on “još uvek bore sa tim materijalom”.

“Imamo iza sebe jedan težak, ali dobar proces. Mislim da smo napravili ozbiljnu, uzbudljivu i čak i vrlo duhovitu predstavu”, izjavio je reditelj i napomenuo da on “uvek insistra da predstava nešto kaže”.

“Ceo moj rad zasniva se na tome da se preispitujemo, pa dokle smo spremni da prihvatamo neke stvari. Ova predstava nije samo da se čuju neke zaj...ne istine, nego je bitno, kao i inače u umetnosti, da treba da se suočimo sa nečim, a ne da stalno govorimo o tome šta drugi rade i da se radujemo tome kako su oni glupi, a mi smo pametni. Kada čitate dobro delo, vama je to bitno jer saznajete nešto o sebi. Nije poenta da se osećamo uzvišeno kao pripadnici određene nacije ili bilo koje grupacije, da mislimo - mi nismo ti koji su takvi i takvi, mi smo levičari, oni su desničari kreteni ili obrnuto. Kao reditelj nemam nameru da zadovoljavam tu vrstu publike. Znači, u predstavi se puca na sve strane, zadaju se i primaju šamari sa svih strana. Mi generalno imamo taj problem prihvatanja istine, ne samo u slučaju ‘Sumnjivog lica’, a takođe ne znamo šta početi sa tim istinama ili sa tim suočavanjima”“, izjavio je Urban.

Direktor Drame Narodnog pozorišta Željko Hubač rekao je da je pozvao Urbana za taj komad nakon što je gledao njegovu “Ožalošćenu porodicu” u Narodnom pozorištu u Nišu.

“Dobili smo predstavu koja ima prepoznatljivu estetiku Andraša Urbana, a nije izneverila Nušića. To je Nušić u 21. veku. ‘Sumnjivo lice’ je verovatno njegov najhrabriji komad, a naša predstava je hrabra i estetski validna. U njoj nema mesta  polemikama izvan estetskog horizonta”, istakao je Hubač.

Dramaturg i saradnik reditelja Kata Đarmati ocenila je da je Nušić u svakom dobu bio savremen.

“Bavio se ogromnim problemom, a mi smo hteli da otkrijemo šta je ispod komičnog sloja. Podigli smo veo da se vidi surova istina koju je on napisao. U tekstu ništa nismo dodavali. Uveli smo songove, ali takođe od onoga što je Nušić napisao”, rekla je ona.

Dramaturg Molina Udovički Fotez izjavila je da Urban potencira tri bitne Nušićeve karakteristike.

“To su ljudi na vlasti, kao što je sreski kapetan Jerotije, zatim beskrupuloznost sa kojom likovi ono negativno plasiraju kao pozitivno, a mislim da je to od Nušićevog vremena do danas napredovalo, što je bitno za koncept predstave i konačno, možda i najvažnije – vitalnost onog negativnog u čoveku, koji pritom nema tu spoznaju o sebi”, dodala je Molina Udovički Fotez.

To je, kako je navela, ono što Urban izvlači u prvi plan i po tome je ovo “Sumnjivo lice” suštinski različito od ranijih predstava. “To je umetnički hrabra koncepcija, a pritom sve proizlazi iz osnovnih postavki Nušića, ocenila je Molina Udovički Fotez.

Slobodan Beštić, koji igra Jerotija, izjavio je da se “vitalnost zla vidi do kraja upravo kroz taj lik koji je jedan monstrum”.

“Volim Nušića i komedije, ali nisam sanjao o Jerotiju. Ovo mi je jedna od najtežih uloga, traži mnogo snage, žestine i surovosti, kojoj privatno nisam sklon. Priča je pomerena u današnje vreme i meni tu ništa nije smešno. Ovaj rad prihvatam kao jedan ekstreman koncept, a naša briga je da ga sprovedemo dosledno i umetnički”, rekao je Beštić.

Kako je dodao, “ima tu nekoliko promena žanrova, koji odlaze do cinizma, apsurda, rijalitija, nekoliko šokova koji publiku teraju da misle o istom problemu sa više strana, sa jedne strane imamo kritiku, a sa duge strane postoji ismevanje, kao i podsećanje da smo se mi na zlo navikli”.
 
“To je kjučna misao – zašto se smejemo zlu. Ideje i postupci koje ovi likovi nose u današnje vreme nisu smešni, oni su strašni”, ukazao je Beštić.

U ansamblu su i Nela Mihailović, Suzana Lukić, Pavle Jerinić, Nikola Vujović, Hadži Nenad Maričić, Nebojša Kundačina, Miloš Đorđević, Anastasia Mandić, Bojan Krivokapić i Dragan Nikolić.

Scenografiju je kreirao reditelj, kostime Marina Sremac, a muziku je komponovala Irena Popović Dragović.

Prva repriza “Sumnjivog lica”, koje se igra na sceni “Raša Plaović”, biće već 22. juna.

*Foto: Vicencio

(SEEcult.org)