Kiš, Pinter... u Arhipelagu

Izdavačka kuća “Arhipelag” priprema u 2011. godini 45 novih knjiga u oblasti srpske i svetske književnosti, istoriografije, političke teorije, ekonomije i psihologije, uključujući “Izabrana dela” Danila Kiša, zbirku drama Harolda Pintera, te novi roman Majkla Kaningema “Do sumraka”.

Izdavačka kuća “Arhipelag” priprema u 2011. godini 45 novih knjiga u oblasti srpske i svetske književnosti, istoriografije, političke teorije, ekonomije i psihologije, uključujući “Izabrana dela” Danila Kiša, zbirku drama Harolda Pintera, te novi roman Majkla Kaningema “Do sumraka”.

Prema navodima glavnog urednika “Arhipelaga” Gojka Božovića, ta kuća ostaje izborom knjiga na strani svojih čitalaca i najboljih vrednosti savremene literature, jer joj cilj nije da objavi najviše knjiga, već “najviše dobrih knjiga i da sve objavljene knjige budu dobre”.

“Arhipelag” je već za februar najavio prve knjige iz projekta “Izabrana dela” Danila Kiša, koji obuhvata celokupnu prozu tog velikog pisca. Do juna bi trebalo da bude zaokruženo objavljivanje svih sedam knjiga iz te edicije.

“Arhipelag” je najavio i novi Kaningemov roman “Do sumraka”, što će biti jedno od prvih svetskih izdanja te knjige proslavljenog svetskog pisca, najpoznatijeg po ekranizovanom romanu “Sati” posvećenom Virdžiniji Vulf.

Najavljen je i roman velikog holandskog pisca Sejsa Noteboma “Sledeća sveska”, novi roman dobitnice “Ruskog Bukera” Olge Slavnikove “Laka glava”, te ovogodišnjeg dobitnika Evropske nagrade za književnost Goceta Smilevskog “Sestra Sigmunda Frojda”, roman Petera Esterhazija “Pomoćni glagoli srca”, knjiga modernog klasika italijanske književnosti Leonarda Šaše “Sicilijanski stričevi” i nesvakidašnja knjigu o gradovima jednog od vodećih savremenih španskih pisaca Sesara Antonija Moline “Gradovi u kojima uminjuje bol”.

Među novim izdanjima “Arhipelaga” je i uzbudljivi roman francuske autorke Laure Alkobe “Vrteška”, koji poslednjih meseci ima veliki evropski uspeh.

“Arhipelag” pokreće i novu ediciju velikih dela dramske književnosti, a započinje je knjigom drama Harolda Pintera.

Od knjiga iz oblasti istoriografije i političke teorije najavljena je velika sinteza jednog od vodećih savremenih svetskih istoričara Ivana T. Berenda “Evropa posle 1980. godine”. Berend u toj knjizi na izazovan i analitičan razmatra političku, društvenu, ekonomsku i kulturnu istoriju Evrope u poslednje tri decenije.

“Arhipelag” u 2011. godini nastavlja da objavljuje i ediciju “Sto slovenskih romana”, što je najveći međunarodni projekat u koji je poslednjih godina uključena savremena srpska književnost. “Arhipelag” je u ovom trenutku i najaktivniji nacionalni izdavač te edicije.

Najavljen je i niz knjiga čiji su autori neki od vodećih savremenih srpskih pisaca.

Osim što objavljuje njihove nove knjige, “Arhipelag” će nastaviti da čitaocima u Srbiji predstavlja i značajne savremene svetske pisce, među kojima su i David Grosman, Čarls Simić, Enrike Vila-Matas, Lidija Žorž, Drago Jančar i Jani Virk.

Grosman, autor romana “Do kraja zemlje” i jedan od najuglednijih savremenih svetskih pisaca, našao se ovih dana na listi sto globalnih mislilaca čije ideje i javno i profesionalno delovanje utiču na svetsku javnu i društvenu scenu.

Reč je o godišnjoj listi najuticajnijih svetskih mislilaca koju objavljuje prestižni politički magazin “Foreign Policy”.

Sam magazin tu listu naziva “jedinstvenim portretom globalnog tržišta ideja i mislilaca koji te ideje oblikuju”.

Prema navodima uredništva tog magazina, Grosman se na toj listi našao zbog izuzetne sposobnosti da kroz svoju prozu “kaže istinu o otvorenim ranama Izraela”, a neposredan povod je njegov najnoviji roman “Do kraja zemlje” u kojem na nesvakidašnje snažan i potresan način pripoveda o ženi koja luta duž Izraela pokušavajući da pobegne od strašne vesti da joj je sin ubijen u borbi.

Roman “Do kraja zemlje” objavljen je nedavno na srpskom jeziku, u izdanju “Arhipelaga” i prevodu Davida Albaharija.

Pored Grosmana, na listi magazina “Foreign Policy” našla su se samo još dva pisca - aktuelni nobelovac Mario Vargas Ljosa i Jan Buruma, a među ostalim ličnostima su istoričari Najal Ferguson i Brus Ekerman, politički teoretičari, Žak Atali, pisac provokativne knjige “Kratka istorija budućnosti” Bjorn Lomborg i Majkl Mandelbaum, filozof Kvame Entoni Apija, ekonomisti Džozef Stiglic, Pol Krugman i Daron Ačemoglu, publicista Farid Zakarija, ali i nekoliko aktivnih ili bivših svetskih državnika.

Sajt “Arhipelaga” je www.arhipelag.co.rs

(SEEcult.org)