Preminuo Pavel Vilikovski
Vodeći savremeni slovački pisac Pavel Vilikovski preminuo je 10. februara u Bratislavi u 79. godini.
Rođen 1941. godine, Vilikovski je studirao slovački i engleski jezik na Filozofskom fakultetu u Bratislavi. Radio je kao urednik u književnim časopisima i u izdavaštvu, a bavio se i prevođenjem sa engleskog i publicistikom.
Vilikovski je objavio knjige pripovedaka Sentimentalno vaspitanje u martu (1965), Eskalacija osećanja (1989), Surovi mašinovođa (1996), Čarobni papagaj i preostali kič (2005), Prva i poslednja ljubav (2013) i Divna mašinovotkinja, surova vojvotkinja (2017), dve novele pod zajedničkim naslovom Konj na spratu, slepec u Vrabljina (1989), novelu Slovački Kazanova (1991), imaginarni dnevnik Silberputzen (2006), kao i romane: Prva rečenica sna (1983), Večno je zelen… (1989), Pešački događaj (1992), Poslednji konj Pompeja (2001), Vlastita biografija zla (2009), Pas na putu (2010) i Rajsko uživanje ode (2018).
Foto: Matěj Baťha, CC BY-SA 3.0
Vilikovski je najprevođeniji savremeni slovački pisac - njegove knjige prevedene su na skoro sve evropske jezike. Dobitnik je međunarodne književne nagrade Vilenica (1997), koju dodeljuje istoimeni festival u Sloveniji.
Na srpski jezik su, od druge polovine 90-ih, prevedene četiri knjige Vilikovskog: Konj na spratu, slepac u gradu, Surovi mašinovođa, Poslednji konj Pompeja i Čarobni papagaj i preostali kič. Roman Poslednji konj Pompeja objavljen je u antologijskoj ediciji 100 slovenskih romana, u izdanju Arhipelaga.
Arhipelag će uskoro objaviti knjigu novela Vilikovskog Prva i poslednja ljubav.
*Naslovna fotografija: iz dokumentacije Arhipelaga
(SEEcult.org)
