Ovo nije ograda
Zid predvorja Muzeja savremene umetnosti Metelkova (MSUM) u Ljubljani biće tokom leta u znaku umetničkog komentara Vladana Jeremića i Rene Redle – crteža “Ovo nije ograda” koji se odnosi na događaje iz jeseni 2015. godine, kada je Vlada Slovenije, na tragu politike mađarske vlade, podigla ogradu od bodljikave žice na granici sa Hrvatskom da bi sprečila migrante iz ratom pogođenih oblasti da uđu u Sloveniju.
Kada su pokušali da taj korak objasne pred javnošću, slovenački premijer Miro Cerar i predstavnici njegove partije izbegavali su direktnu i agresivnu retoriku mađarskog premijera Viktora Orbana. Umesto toga, uveli su jezik tehnokratske kamuflaže. Ograda je podignuta, ali nijednom nije pomenuta, a ta mera je bila opisana kao “tehnička barijera”.
Poricanje stvarnosti Mire Cerara, prema mišljenju umetnika, ne treba shvatiti kao neku vrstu psihološkog izbegavanja stvarnosti; zapravo je reč o modelu politike u kojem tehnokratska sredstva i mere zamenjuju političko bavljenje nekim problemom koji se javlja u društvenoj stvarnosti. Po svojoj strukturi, ta vrsta prakse podseća na drugu administrativnu meru, na brisanje stanovnika Slovenije rođenih u drugim jugoslovenskim republikama iz Registra stalnog stanovništva 1992. godine.
Umetnički komentar Jeremića i Rene Redle dodaje slovenačku perspektivu složenijem projektu “Hladni zid” (Cold Wall), koji je realizovan u Budimpešti u novembru 2015.
Rad “Ovo nije ograda” biće predstavljen na zidu MSUM-a od 18. juna do 21. avgusta.
Beogradskih umetnici Vladan Jeremić i Rena Raedle deluju zajedno od 2002. godine, razvijajući umetničku praksu koja obuhvata crteže, tekstualne radove i video. Fokusirani su na društveno-ekonomske uslove reprodukcije, koje razotkrivaju kroz kontradikcije današnjeg društva.
Među njihovim skorašnjim izložbama su: AgitProp!, Brooklyn Museum (2016); Cold Wall, SYAA Studio Gallery, Budimpešta (2015); Red Winter, SIZ galerija, Rijeka (2015); Mundus vadit retro, Kibla, Maribor (2014); Red Winter, Deep Sites, LevArt, Levanger (2014); To the Square 2, Perpetuum Mobilε, Ćeckpoint Helsinki (2014); Between Worlds II, Galerija “Miroslav Kraljević”, Zagreb (2013); Self Made Urbanism Rome, nGbK, Berlin (2013); Places of memory – Fields of vision, Centar za savremenu umetnost u Solunu (2012); Absolute Democracy, Rotor, Grac (2012); Oktobar XXX, 15. Pančevačko Bijenale (2012); The Housing Agenda, Cable Factory Gallery and Ateneum Museum, Helsinki i La maison Folie Wazemmes, Lil (2012); Moving Forwards, Counting Backwards, MUAC, Meksiko Siti (2012).
(SEEcult.org)
